Verlag
Springer Medizin © Urban & Vogel GmbH
Aschauer Straße 30
D-81549 München
Tel. (+49/89) 203043-1300
Fax (+49/89) 203043-1399
E-Mail: verlag@urban-vogel.de

Geschäftsführer: Harm van Maanen, Dr. med. Dirk Einecke, Ulrich Huber, Stephan Kröck, Dr. med. Esther Wieland, Matthias Wissel
Leitender Redakteur: Dr. med. Brigitta Schneider (leitende Redakteurin, verantwortlich); Tel 089 4372-1324, brigitta.schneider@springer.com
Lektorat: Gabriele Bäuml
Anzeigenverkauf: Ines Spankau (Anzeigenleitung, verantwortlich, Anschrift wie Verlag, Tel. 089 203043-1339, Ines.Spankau@springer.com)
Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 01. Januar 2010
Corporate Publishing: Dr. Ulrike Fortmüller (Leitung München, -1417, ulrike.fortmueller@springer.com)
Industriesonderdrucke: Carola Herzberg (Tel. 089 203043-1334, Carola.Herzberg@springer.com)
Herstellung: Frank Hartkopf (Leitung), Wolfgang Pahl (Layout)
Vertrieb: Frank Niemann (alle Anschrift wie Verlag)

Druck
Stürtz GmbH, Würzburg

Abonnement
Jährlich erscheinen 8 Ausgaben der Zeitschrift. Jahresabonnement (inklusisve LINK-Basis-Lizenz) € 249,–, Studenten/Ärzte in Aus- und Weiterbildung € 140,–, jeweils zuzüglich Versandkosten (Inland € 24,–, Ausland € 32,–), Einzelheft € 51,–, Einbanddecke € 35,–. Mitglieder des BNK erhalten die Fachzeitschrift im Rahmen ihrer Mitgliedschaft. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
Bestellungen nehmen der Verlag und jede Buchhandlung entgegen. Abo-Service: Tel. (+49/6221) 345-4303, Fax -4229. Das Abonnement verlängert sich jeweils um 1 Jahr, sofern nicht eine Abbestellung 2 Monate zum Ende des Bezugszeitraumes erfolgt ist. Sollte die Fachzeitschrift aus Gründen, die nicht vom Verlag zu vertreten sind, nicht geliefert werden können, besteht kein Anspruch auf Nachlieferung oder Erstattung vorausbezahlter Bezugsgelder.
ISSN: 0340-9937 (Papierausgabe)
ISSN: 1615-6692 (elektronische Ausgabe)

LINK
Die elektronische Ausgabe dieser Zeitschrift ist im Internet über den LINK-Informationsdienst unter www.springerlink.com oder http://springerlink.com verfügbar. Abonnenten haben im Rahmen ihrer LINK-Basis-Lizenz freien Zugriff auf den Volltext der Zeitschrift. E-Mail: springerlink@springer.de, Fax (+49/6221) 487-120. Möchten Sie per E-Mail über das neueste Inhaltsverzeichnis und die dazugehörigen Abstracts informiert werden, sobald diese Informationen über LINK abrufbar sind? Dann nutzen Sie unseren neuen kostenlosen Service LINK alert. Registrierungsmöglichkeit und weitere Informationen finden Sie unter http://www.springerlink.com/alerting.

Digital Object Identifier (DOI)
Das DOI-Identifikationssystem für digitale Medien wurde entwickelt, um eine dauerhafte und verlässliche Identifikation für digitale Medien zur Verfügung zu stellen. Informationen über das DOI-System stehen unter www.doi.org zur Verfügung. Die DOI-Nummer findet sich in Print- und Online-Ausgabe am Beginn des Artikels.

Allgemeine Hinweise - Copyright
Veröffentlicht werden nur Arbeiten, die an anderer Stelle weder angeboten noch erschienen sind. Die Autoren sind verpflichtet zu prüfen, ob Urheberrechte Dritter berührt werden. Eine redaktionelle Überarbeitung behält sich die Schriftleitung vor. Autoren, die mit vollem Namen genannt werden und nicht Mitglied der Redaktion sind, veröffentlichen ihren Beitrag in alleiniger Verantwortung. Redaktion und Verlag haften für diese Beiträge nicht.
Mit Annahme des Manuskripts zur Publikation erwirbt der Verlag das ausschließliche Nutzungsrecht, das die Erstellung von Fort- und Sonderdrucken, auch für Auftraggeber aus der Industrie, die Übersetzung in andere Sprachen, die Erteilung von Abdruckgenehmigungen für Teile, Abbildungen oder die gesamte Arbeit an andere Verlage sowie Nachdrucke in Zeitschriften des eigenen Verlags, die fotomechanische sowie elektronische Vervielfältigung und die Wiederverwendung von Abbildungen umfasst.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

Eine Markenbezeichnung kann warenzeichenrechtlich geschützt sein, auch wenn bei ihrer Verwendung in dieser Zeitschrift das Zeichen ® oder ein anderer Hinweis auf etwa bestehende Schutzrechte fehlen sollte. Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikationsformen kann vom Verlag keine Gewähr übernommen werden. Derartige Angaben müssen vom jeweiligen Anwender im Einzelfall anhand anderer Literaturstellen oder mit dem Beipackzettel des jeweiligen Medikaments, insbesondere bei Neueinführungen, verglichen werden.

Die Urban & Vogel GmbH ist ein Unternehmen der Fachverlagsgruppe Springer Science+Business Media GmbH

Publisher
Springer Medizin © Urban & Vogel GmbH
Aschauer Straße 30
D-81549 München
Phone (+49/89) 203043-1300, Fax (+49/89) 203043-1399;
e-mail: verlag@urban-vogel.de

Chief Executive Officers: Harm van Maanen, Dr. med. Dirk Einecke, Ulrich Huber, Stephan Kröck, Dr. med. Esther Wieland, Matthias Wissel
Coordinating Manager: Dr. med. Brigitta Schneider; Tel 089 4372-1324, brigitta.schneider@springer.com
Copy Editing: Gabriele Bäuml
Advertising Office: Ines Spankau (responsible, same address as publisher, Phone 089 203043-1339, Ines.Spankau@springer.com)
Advertising price list 31 from January 1, 2010
Corporate Publishing: Dr. Ulrike Fortmüller (Leitung München, -1417, ulrike.fortmueller@springer.com)
Bulk Reprint Orders: Carola Herzberg (Phone 089 203043-1334, Carola.Herzberg@springer.com)
Production: Frank Hartkopf (responsible), Wolfgang Pahl (Layout)
Sales & Marketing: Frank Niemann (all same address as publisher)

Printer
Stürtz GmbH, Würzburg

Subscription Rates and Ordering Information
8 issues of the journal are published annually. Annual subscription (including basic online license) € 249,– plus postage (national € 24,– , international € 32,–), single copies € 51,– , binder € 35,–. Special rates for members of the Bundesverband Niedergelassener Kardiologen (BNK), subscription is included in the membership dues.
Orders can be placed direct with the publisher, by mail or via any bookshop. Subscrip tion Service: Phone (+49/6221) 345-4303, Fax -4229.The subscription is extended for a further year if it has not been cancelled 3 months before the end of the subscription period. If the journal cannot be delivered for any reason beyond the control of the publisher, no claims will be accepted for subsequent delivery or repayment of the subscription.
ISSN: 0340-9937 (printed version)
ISSN: 1615-6692 (electronic version)

LINK
An electronic edition of this journal is available via the LINK Information Service www.springerlink.com or http://springerlink.com. Subscribers of the print version will have free access to the full text, e-mail: springerlink@springer.de, Fax (+49/6221) 487-120. Would you like to automatically receive per e-mail the tables of contents with direct links to the respective abstracts as soon as a new issue is available in LINK? Then take advantage of our new, free service LINK alert. For registration and further information just go to http://www.springerlink.com/alerting

Digital Object Identifier (DOI)
The DOI identification system for digital media has been designed to provide persistent and reliable identification of digital objects. Information on the DOI and its governing body, the International DOI Foundation, can be found at www.doi.org. In the journal, the DOI appears in the print editions as well in the electronic version at the beginning of the article.

Manuscripts - Copyright
Articles, which have either been submitted or appeared elsewhere, will not be accepted for publication. Authors are responsible for ensuring that there are no infringements of copyrights. The editorial staff reserves the right to revise manuscripts. Authors whose names are listed and who are not members of the editorial staff are personally re-sponsible for the contents of any articles published. Neither editors nor the publisher may be held responsible for these contributions.

On accepting a manuscript for publication, the publisher acquires the exclusive right of use, including the production of offprints and reprints - also for industrial clients, translation into other languages, the granting of permission to other publishers to print or reproduce parts of the article, figures or the whole article, reproduction in other journals of our own publishing house, photomechanical and electronic duplication, and the re-use of figures.

The journal and all contributions and illustrations contained therein are protected by copyright laws. Any usage occurring outside of the restrictions of the copyright laws which takes place without the approval of the publisher is strictly prohibited and punishable by law. This applies in particular to duplications, translations, microfilm production and storing and processing in electronic systems. A trade mark may be legally protected even if, when reproduced in this journal, the sign ® or other indication of possible legal protection is lacking. Any dosages indicated in this journal, in particular in the case of new drugs, should always be compared with the relevant information provided by the manufacturer in the instruction leaflets accompanying the medication.